Stamattina mi sono alzato... e ho trovato l'invasor!
Rédigé par Joseph MICACCIA
Aucun commentaire
Classé dans : CyberProtection
Questa mattina mi sono alzato...
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciaoQuesta mattina mi sono alzato...
...e ho trovato l'invasor
English version below
[ FR ] On n'est jamais aussi bien servi que par soi-même.
Aujourd'hui, nous avons été piratés !
J'ai hérité d'une situation catastrophique, que j'ai restaurée en urgence.
Notre entreprise a subi une grave cyberattaque, très destructrice. L'un des ingénieurs externes intervenus pour réparer a dit à son patron : « C'est mort. Il n'y a rien à récupérer.»
Je lui ai dit qu'il y avait peut-être des choses à récupérer, avant de raser les sauvegardes qui semblaient irrécupérables. Incrédule, il m'a dit que je pouvais fouiller dans les cendres si j'avais du temps à perdre. Et c'est ce que j'ai fait, avec détermination.
Lorsque j'ai commencé à trouver des éléments, il a appelé son chef et lui a dit : « Alléluia, nous avons les données !»
Après quelques nuits blanches, j'ai relancé l'activité de l'entreprise, avec mon N+1... pas avec cet ingénieur !
Aujourd'hui, je suis responsable de la sécurité (RSSI) et les ingénieurs font de leur mieux pour satisfaire mes demandes, conformément à mes précises exigences. Ils savent que je peux faire le travail moi-même ;-)
Aujourd'hui, nous avons été piratés !
J'ai hérité d'une situation catastrophique, que j'ai restaurée en urgence.
Notre entreprise a subi une grave cyberattaque, très destructrice. L'un des ingénieurs externes intervenus pour réparer a dit à son patron : « C'est mort. Il n'y a rien à récupérer.»
Je lui ai dit qu'il y avait peut-être des choses à récupérer, avant de raser les sauvegardes qui semblaient irrécupérables. Incrédule, il m'a dit que je pouvais fouiller dans les cendres si j'avais du temps à perdre. Et c'est ce que j'ai fait, avec détermination.
Lorsque j'ai commencé à trouver des éléments, il a appelé son chef et lui a dit : « Alléluia, nous avons les données !»
Après quelques nuits blanches, j'ai relancé l'activité de l'entreprise, avec mon N+1... pas avec cet ingénieur !
Aujourd'hui, je suis responsable de la sécurité (RSSI) et les ingénieurs font de leur mieux pour satisfaire mes demandes, conformément à mes précises exigences. Ils savent que je peux faire le travail moi-même ;-)
[ EN ] We are never as well served as by ourselves.
I inherited a catastrophic situation, which I urgently restored.
Our company suffered a severe cyberattack, very destructive. One of the outside engineers who intervened to repair said to his boss: "It's dead. There is nothing to recover."
I told him there might be things to pick up, before shaving the backups that seemed unrecoverable. In disbelief, he told me I could look in the ashes if I had time to waste. And so I did, with determination.
When I started to find items, he called his boss and said: "Hallelujah, we have the data!"
After a few sleepless nights, I re-established the business, with my line manager... not with this engineer!
Today, I am the head of security (CISO) and the engineers do their best to meet my requests, according to my precise requirements. They know I can do the job myself ;-)
